Yabree napisał(a):
Ehmm, zanim zaczniemy głosować nad votum nieufności dla Temperinga zechciejcie panowie spokojnie poczytać instrukcje (dowolną do ME).
"Attempt" - to nic innego jak "próba", "zamierzenie" zrobienia czegość, a nie sama akcja, która w naszym przypadku przybiera formę "check".
Chodzi mi o to, że słówko
attempt jest użyte jako swego rodzaju uogólnienie, w przecziwieństwie do
check które oznacza już jednoznacznie że zaraz potoczą się kostki

Można też np. spróbować takiej interpretacji, a mianowicie:
a. influence attempt - daje modyfikator z liczbą porządkową 1, czyli do niego dodajemy wszystkie inne,
b. influence check - do wszystkich modyfikatorów już policzonych dodajemy ten z karty
Zarówno w pierwszym jak i drugim przypadku wynik otrzymamy ten sam

Zgadzam się i od siebie jeszcze dodam, że nie we wszystkich przypadkach influence attempt i influence check sprowadzają się do jednego. Influence check następuje również na skutek flattery atempt i offering attempt i w przypadku innych kart, trzeba na to zwracać uwagę np. :
Cytuj:
Times Are Evil
All offering attempts and influence attempts are modified by -3. ...they hid themselves in fear and would not come forth until the day was up, and the reckless strangers were gone.-LotRV
Czasy są złe, trudno na kogoś wpłynąć i coś komuś zaoferować, ale pochlebstwa wciąż są w cenie.
Cytuj:
Foolish Words
Any riddling roll, offering attempt, or influence attempt by the target character is modified by -4. If placed on-guard, it may be revealed and played when a character in the company declares a riddling, offering, or influence attempt. During the organization phase, a character with this card may tap to attempt to remove it. Make a roll (or draw a #): if this result is greater than 7, discard this card. Cannot be duplicated.
Tu głupia gadka przeszkadza dodatkowo w grze w zagadki, ale wciąż nie utrudnia przypochlebiania się.
W sytuacji, w której możnaby coś frakcji zaoferować, lub się jej przypochlebić Lordly Presence wciąż działałoby a Tempering Friendship nie. Ale nie znam takiej sytuacji, może w ramach wydanych przez ICE nie jest możliwa i stąd chyba zamieszanie wokół tych kart (jak przy modyfikatorze korupcji Lobelii Sackvile-Baggins).