Czy ktoś zna bądź umie przetłumaczyć tekst tego niemieckiego promosa? Byłbym wdzięczny
| Polskie Forum MECCG https://meccg.pl/ |
|
| Taschedieb https://meccg.pl/viewtopic.php?f=2&t=995 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Muad'Dib [ Pt sie 10, 2007 0:05 ] |
| Tytuł: | Taschedieb |
Czy ktoś zna bądź umie przetłumaczyć tekst tego niemieckiego promosa? Byłbym wdzięczny
|
|
| Autor: | Konrad Klar [ Pt sie 10, 2007 1:50 ] |
| Tytuł: | |
To oznacza kieszonkowiec, czyli Pick-Pocket. Bez źródła, trudno dalej coś powiedzieć. P.S. A dlaczego to w tym dziale? |
|
| Autor: | Muad'Dib [ Pt sie 10, 2007 9:39 ] | ||
| Tytuł: | |||
Myślałem na początku,żeby umieścić to w dziale zasad,ale ale pytanie tak naprawdę chyba pod to nie podchodzi..chyba,że ktoś uważa inaczej to może przenieść
Oto karta..ale z tego co napisałeś (i przyjrzeniu się tej karcie porównując z Pick-pocket) wynika,że to jest właśnie odpowiednik tej anglojęzycznej karty.
|
|||
| Autor: | Konrad Klar [ Pt sie 10, 2007 11:31 ] |
| Tytuł: | |
To niemiecki Pick-Pocket. Tekstu nie muszę chyba podawać. EDIT: Przeniesiono z działu Biuro nadwornego Heraldyka |
|
| Autor: | Vandrer [ Śr sie 15, 2007 16:18 ] |
| Tytuł: | |
Tak wtrącając, jest to specjalna wersja Pick-pocket, którą otrzymywał zwycięzca niemieckich turniejów MECCG. Ale to już jakiś czas temu było... |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|