Polskie Forum MECCG

...czyli tam i z powrotem, by Bilbo Baggins :)
Teraz jest Śr cze 18, 2025 1:39

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki


Strona główna forum » Ałt of tropik... » ...czyli piszemy co chcemy

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]



Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 46 z 60
  [ Posty: 897 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49 ... 60  Następna strona
  Drukuj Poprzedni | Następny 
Autor Wiadomość
Jaded
 Tytuł:
PostNapisane: N mar 30, 2008 9:15 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr mar 31, 2004 0:01
Posty: 1877
Lokalizacja: Katowice
Jak nazwano Obieżyświata w Rohanie?
Góra
 Zobacz profil  
 
Gror
 Tytuł:
PostNapisane: N mar 30, 2008 9:28 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz maja 20, 2004 9:12
Posty: 1001
Lokalizacja: Kędzierzyn-Koźle
Chodzi mi po głowie imię Thorongil, ale tak go chyba nazywali w Gondorze.
Góra
 Zobacz profil  
 
Jaded
 Tytuł:
PostNapisane: N mar 30, 2008 9:32 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr mar 31, 2004 0:01
Posty: 1877
Lokalizacja: Katowice
Jest to częściowo poprawna odpowiedź, prawidłowa jest nieco bardziej wydumana i niestety do znalezienia w googlach. Dodam, że ma być po polsku.
Góra
 Zobacz profil  
 
Gror
 Tytuł:
PostNapisane: N mar 30, 2008 20:45 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz maja 20, 2004 9:12
Posty: 1001
Lokalizacja: Kędzierzyn-Koźle
Orzeł Gwiazdy

Swoją drogą Wikipedia to świetna rzecz. Aż chyba im odpalę 1% podatku...
Góra
 Zobacz profil  
 
Jaded
 Tytuł:
PostNapisane: Pn mar 31, 2008 8:49 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr mar 31, 2004 0:01
Posty: 1877
Lokalizacja: Katowice
No to teraz mamy częściowo poprawną odpowiedź po polsku :)
(nie wiadomo czy ten przydomek został mu nadany czy sam go przyjął)
Góra
 Zobacz profil  
 
Vandrer
 Tytuł:
PostNapisane: Pn mar 31, 2008 9:24 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So sie 05, 2006 10:04
Posty: 822
Lokalizacja: W.M. Oliwa (Haven)
Ależ Ty się czepiasz bardziej niż ja :wink: :P

Ponieważ wzorem Konrada postanowiłem na jakiś czas (powiedzmy do końca miesiąca :P ) wycofać się z uczestnictwa w konkursie, podpowiem tylko, że Eomer nazwał Aragorna Wingfoot, więc jeśli o to idzie Jadedowi, to wystarczy to przetłumaczyć na polski :)

Mam nadzieję, że to jakoś pomoże...

_________________
Si man i yulma nin enquantuva?
Góra
 Zobacz profil  
 
Jaded
 Tytuł:
PostNapisane: Wt kwi 01, 2008 21:40 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr mar 31, 2004 0:01
Posty: 1877
Lokalizacja: Katowice
...lub poszukać w książce...
Góra
 Zobacz profil  
 
Vandrer
 Tytuł:
PostNapisane: Śr kwi 02, 2008 8:06 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So sie 05, 2006 10:04
Posty: 822
Lokalizacja: W.M. Oliwa (Haven)
Dobra - to skoro już nastał nowy miesiąc - spróbuję :)

Skrzydłostopy
(zdaje się, że tak to przetłumaczyli, bo aktualnie nie mam dostępu do polskiej wersji "Władcy")

_________________
Si man i yulma nin enquantuva?
Góra
 Zobacz profil  
 
Jaded
 Tytuł:
PostNapisane: Śr kwi 02, 2008 19:03 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr mar 31, 2004 0:01
Posty: 1877
Lokalizacja: Katowice
Nie :) (chodź pewnie to zależy od tłumaczenia)
Góra
 Zobacz profil  
 
Vandrer
 Tytuł:
PostNapisane: Śr kwi 02, 2008 19:53 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So sie 05, 2006 10:04
Posty: 822
Lokalizacja: W.M. Oliwa (Haven)
Czepiasz się i tyle :P :)

W wydaniu Amberowskim z 2001, tłumaczenie Frąców, imię to brzmi Skrzydłonogi - o to chodzi :?: :)

_________________
Si man i yulma nin enquantuva?
Góra
 Zobacz profil  
 
Jaded
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 03, 2008 19:19 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr mar 31, 2004 0:01
Posty: 1877
Lokalizacja: Katowice
W tym co mam jest "skrzydlaty", ale ok twoja kolej.
Góra
 Zobacz profil  
 
Vandrer
 Tytuł:
PostNapisane: Pt kwi 04, 2008 9:36 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So sie 05, 2006 10:04
Posty: 822
Lokalizacja: W.M. Oliwa (Haven)
No wreszcie! :)
To ja znowu coś prostego - tak na rozruszanie konkursu :wink:

Co Tolkien "zachwalał" słowami:
"...is certainly not entertaining, being in fact very uninteresting..."

Podpowiedź: odpowiedź można znaleźć w książce albo... na kartach do MECCG :)

_________________
Si man i yulma nin enquantuva?
Góra
 Zobacz profil  
 
Alkern
 Tytuł:
PostNapisane: Pt kwi 04, 2008 17:01 
Offline
Short-event

Dołączył(a): N mar 16, 2008 18:30
Posty: 4
Lokalizacja: Warszawa
...albo w sieci, która to mówi, iż jest to "cram ration".
Góra
 Zobacz profil  
 
Vandrer
 Tytuł:
PostNapisane: Pt kwi 04, 2008 18:30 
Offline
Warrior/Ranger/Sage
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So sie 05, 2006 10:04
Posty: 822
Lokalizacja: W.M. Oliwa (Haven)
Tak właściwie to po prostu cram, ale nie będę się czepiał :P :wink:
Twoja kolej Alkern - dawaj czadu! :)

_________________
Si man i yulma nin enquantuva?
Góra
 Zobacz profil  
 
Alkern
 Tytuł:
PostNapisane: Pt kwi 04, 2008 18:51 
Offline
Short-event

Dołączył(a): N mar 16, 2008 18:30
Posty: 4
Lokalizacja: Warszawa
Dać czadu? Postaram się... :D

Jak się nazywali trzej panowie, którym jeszcze J.R.R.T. odmówił zgody na ekranizację Władcy?
Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 46 z 60
  [ Posty: 897 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49 ... 60  Następna strona

Strona główna forum » Ałt of tropik... » ...czyli piszemy co chcemy

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL
[ Time : 0.020s | 13 Queries | GZIP : On ]